La Asociación de Profesores de la Facultad de Filosofía de la «Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción» tiene el agrado de invitar a la Proyección y Conversatorio en torno a:

El evento tendrá lugar este jueves 5 de Diciembre de 19 a 21 horas en el Salón Auditorio «Adriano Irala Burgos» de la Sede Providencia de la UC. (Avda. Mcal. López 291 esq. Yegros). La presentación estará a cargo de la realizadora Gloria Scappini. La entrada es libre y gratuita.

Gloria Scappini, la directora del documental, es licenciada y master en etnologia por la Universidad de Paris X-Nanterre. Ella desarrolla sus experiencias de campo con los pueblos ache y mbya guarani del Paraguay oriental.

Sinopsis

A raíz de la muerte de uno de los últimos grandes líderes espirituales del tekoha o territorio en lengua mbyá guaraní, así como de lo percibido durante los festejos de los juruá (paraguayos) por los doscientos años de su ¨independencia¨; Plutarco, su familia y figuras destacadas de la comunidad nos acercan a un cotidiano en peligro de desaparición. La verdadera historia del Paraguay se deja desvelar en medio de las palabras-almas o ñe´ẽ porã de los descendientes de sus depositarios sagrados, mientras el entorno refleja el paradigma de tener que defender lo obvio para seguir resistiendo a ser convertidos en esos ancestros guaraníes que una cierta mirada y lenguaje buscan representar.

Palabras-Almas ha sido recientemente premiado como Mejor Filme Etnográfico en el V Festival do Filme Etnográfico do Recife 2013, Brasil.

 

Afiche mailing

En Youtube: kandirefilms
En Facebook: Palabras-Almas

Ficha técnica

Una producción de Kandire Films ©2013.  Investigación y dirección: Gloria Scappini. Con la participación de las comunidades  Mbariguí, San Juan y Jaguary. Interpretación y transcripción: Plutarco López, Augusto Aquino, Emilio Medina. Traducción y adaptación: Virgilio Bareiro. Fotografía: Alberto Gómez.  Cámara: Cesar López. Postproducción: Noelia Armele. Diseño gráfico: Zulema Malky.

 

 

 

Por ade